Winner of several awards, including the national award by the Indian government (2015) for best lyrics, this song is classic Bollywood. A quiet, shy declaration of a slow-blooming love between two people so different and ill-suited for each other, until magic happens one fine day.

Song Credits
Singer: Monali Thakur
Music: Anu Malik
Lyrics: Varun Grover

Movie Credits
Starring: Ayushmann Khurrana & Bhumi Pednekar
Written & Directed by: Sharat Katariya
Produced by: Maneesh Sharma
Release Date: 27 February, 2015

Original Lyrics-Moh Moh Ke Dhaage

hmmm…
Yeh moh moh ke dhaage
Teri ungliyon se ja uljhe

Yeh moh moh ke dhaage
Teri ungliyon se ja uljhe
Koi toh toh na laage
Kis tarah girah ye suljhe
Hai rom rom iktaara
Hai rom rom iktaara
Jo baadalon mein se guzre

Yeh moh moh ke dhaage
Teri ungliyon se ja uljhe
Koi toh toh na laage
Kis tarah girah ye suljhe

Tu hoga zara paagal, tune mujhko hai chuna
Tu hoga zara paagal, tune mujhko hai chuna
Kaise tune ankahaa, tune ankahaa sab sunaa
Tu hoga zara paagal, tune mujhko hai chuna

Tu din sa hai, main raat
Aa na dono mill jaayein shamon ki tarah

Yeh moh moh ke dhaage
Teri ungliyon se ja uljhe
Koi toh toh na laage
Kis tarah girah ye suljhe

Ki teri jhooti baatein main saari maan loon
Ki teri jhooti baatein main saari maan loon
Aankhon se tere sach sabhi
Sab kuch abhi jaan lu
Ki teri jhooti baatein main saari maan loon

Tezz hain dhaara, behte se hum awaara
Aa tham ke saanse le yahaan

Yeh moh moh ke dhaage
Teri ungliyon se ja uljhe
Koi toh toh na laage
Kis tarah girah ye suljhe

Translation of Moh Moh Ke Dhaage by bollywoodtarjuma

These strings of love, entwined with your fingers
So secretive, so silent..
How to untangle them
How to contain the music
That travels from under the skin
To the eternal skies

 How did you hear the unsaid?
What madness gripped you
in the moment when you saw me?
Did you see we could be the twilight
Joined in the dark of the night and
bright of the day
you must be insane
to see it so soon

I will believe all falsehoods of your words,
And realize the truth,
that your eyes attempt to hide
In the rapids of life,
We flow unknowingly.
Let’s wait a bit,
Lets share a breath,
Lets share a life
Together